La técnica del masaje en los canales energéticos y los puntos vitales del cuerpo humano constituye una de las terapias más antiguas y características de la Medicina Tradicional China. El autor, Wang Chuangui, experto médico tradicional chino con más de cuarenta años de experiencia clínica, evidencia en el presente texto un altísimo nivel técnico en la exposición de esta técnica particular de masaje, y en el análisis de sus diferentes escuelas, antiguas y modernas; así como una enorme virtud pedagógica en cuanto a su aplicación práctica, pues, apoyándose en las numerosas figuras y esquemas que ilustran los distintos métodos para el tratamiento de un buen número de enfermedades, facilita su comprensión y aprendizaje, convirtiendo esta técnica de masaje en los canales y puntos vitales en accesible para todo el mundo.