Cada vez que la niña se mira al espejo, solo ve a un monstruo. Por eso se esconde debajo de un gran sombrero. Un día se levanta el viento y se lleva el sombrero. La niña, presa del pánico, se refugia en el bosque para que nadie la vea. Pero un niño la encuentra, empieza a hablar con ella y le propone compartir su paraguas. Gracias al mágico poder de la amistad y de la bondad, el monstruo del espejo desaparece; la niña se ve como realmente es, una niña preciosa. Una historia sobre la autoestima, el valor de la amistad y la pubertad, con finas ilustraciones llenas de sensibilidad y originalidad.