La obra del autor norteamericano Henry James (1843-1916) es prolífica y variada. Es considerado por muchos críticos como un autor de transición entre el realismo y el modernismo literario y es especialmente celebrado por sus cuentos de fantasmas, por la diversidad de sus temas, la profundidad psicológica de sus personajes y por presentar situaciones innovadoras. En el presente volumen se incluyen algunos de sus relatos de fantasmas más conocidos: "El alquiler fantasma", "El romance de ciertas ropas antiguas", "La tercera persona" y "Los amigos de los amigos".